В компании Disney Entertainment объяснили, почему из международной телевизионной версии церемонии наград Американской киноакадемии "Оскар" был вырезан момент награждения украинского документального фильма "20 дней в Мариуполе". Об этом сообщает "Голос Америки".
В частности, была также вырезана пламенная речь режиссера фильма Мстислава Чернова, в которой он лишний раз напомнил публике о украино-российской войне.
В Disney Entertainment говорят, что вышеуказанный фрагмент убрали из-за временных ограничений, которые были предусмотрены для короткой версии шоу.
"Компания отметила, что некоторые категории и части церемонии не удалось оставить в 90-минутной версии для международного показа. Выбор номинаций для сокращенной версии заранее определен – их перечень показан в конце шоу. Среди них можно было увидеть и "20 дней в Мариуполе"", ‒ рассказали в компании.
Кроме того, в Disney Entertainment, что телеканалу "Суспільне. Культура" была предоставлена лицензия как на трансляцию полной церемонии "Оскара", так и его сокращенной версии.
20 дней в Мариуполе
"20 дней в Мариуполе" - украинский документальный фильм. Режиссерский дебют украинского военного корреспондента Мстислава Чернова. Он, фотограф Евгений Малолетка и полевой продюсер Василиса Степаненко документировали документиовали ужасы, которые происходили в Мариуполе в первые 20 дней полномасштабной войны - уничтожение города российскими оккупантами, массовая гибель и захоронение местных жителей, разрушения. В окончательный вариант фильма вошли лишь 10% отснятой кинохроники. "20 дней в Мариуполе" стал самым кассовым украинским документальным фильмом в истории, получил более 20 престижных кинопремий (включая Оскар и BAFTA) и 40 номинаций.
Напомним, 96-я церемония награждения премии "Оскар", которая состоялась в ночь с 10 на 11 марта 2024 года, стала для Украины исторической, ведь украинцы впервые получили за свою работу заветную золотую статуэтку.
Режиссер Мстислав Чернов и съемочная команда документального фильма "20 дней в Мариуполе" получили "Оскара" за лучший полнометражный документальный фильм.
Все были растроганы победной речью украинского режиссера, которую транслировали в прямом эфире церемонии этой ночью. Однако уже к вечеру 11 марта выяснилось, что награждение "20 дней в Мариуполе" вместе с некоторыми другими категориями было вырезано организаторами "Оскара" из финальной телеверсии для международной телетрансляции.
Вас могут заинтересовать такие материалы:
- Курьез на курьезе: как прошла церемония "Оскар-2024"
- "Заплатили ужасную цену": Зеленская высказалась о победе Украины на Оскаре-2024
- "Ничего кроме слез и боли": Могилевская отреагировала на "Оскар" для "20 дней в Мариуполе"
Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред
Читать Главред в Telegram
Главред в Google News
